با سلام.
در این تاپیک میخوام نحوه کذاشتن زیرنویس برای فیلمها (بجز فارسی)را اموزش بدم.
برای اینکار:
ابتدا برنامه vobsub را نصب کنید(لینک دانلود را در انتها ی مقاله گذاشتم.)
فیلم
مورد نظر را از cd به کامپیوتر کپی کنید.سپس با کلیک راست بر روی فیلم؛از
منوی properties به گزینه sumarry رفته و در انجا عددی که مقابل frame rate
نوشته شده را یادداشت کنید.
مرحله بعد گرفتن فایل زیرنویس از اینترنت است.پس وارد سایت www.extratitles.to
شده و در قسمت search نام دقیق فیلم را وارد کنبد و سپس از منوی پایین ان
زبان مورد نظر را انتخاب کنید و بعد دکمه search را بزنید.
لینکهای
متعددی ظاهر میشود.وارد منوی more Info از اولین لینک شویدو در انجا به
frame rate و number of CDs دقت کنید.اگر هر دو گزینه با مشخصات فیلم شما
مطابقت داشت گزینه download را بزنید تا شروع به دانلود فایل زیرنویس کند
در غیر اینصورت وارد لینکهای بعدی شوید تا به نتیجه مورد نظر برسید.
فایلهای زیرنویس را به صورت zip یا rar دریافت خواهید کرد.
حالا محتوای فایل دانلود شده را در پوشه ای که فایل فیلم را در انجا کپی کرده اید منتقل کنید.
کار مهمی که باید انجام دهید اینست که:
نام فایل زیرنویس را همنام فایل فیلم کنید.مثلا:
اگر
نام فایل فیلم شما مثلا die hard1.AVI یا AVSEQ01 است باید نام فایل
زیرنویس را به ترتیب به صورت die hard1.SRT یا AVSEQ01.SRT تغییر دهید.
حالا
نوبت به پخش فیلم با برنامه دلخواه است.از دیدن فیلم با زیرنویس(با هر
زبانی بجز فارسی لذت ببرید و هم زبان انگلیسی خود را تقویت کنید.)
تنظیمات این برنامه:
در هنگام پخش فیلم یک فلش سبز رنگ در system tray ظاهر میشود که با کلیک راست روی ان میتوانید تغییرات خود را اعمال کنید.برای مثال:
پس
از کلیک راست روی ایکون برنامه و وارد شدن به گزینه direct vobsub به منوی
main رفته و نحوه نمایش زیرنویس (مثل فونت و محل نمایش نوشته ها)را تغییر
دهید.
تنظیم مهم دیگر مربوط به گزینه timing میباشد .در قسمت Delay
میزان تاخیر زیر نویس به میلی ثانیه مشخص است.مثلا اگر زیرنویس 2 ثانیه از
فیلم عقبتر است عدد مقابل Delay را به
2000- تغییر دهید.
امیدوارم این امزش مفید ماقع بشه.
اینهم لینک دانلود برنامه vobsub:
http://www.softpedia.com/progDownloa...load-1698.html
mytheme
پنجشنبه 15 فروردینماه سال 1392 ساعت 04:28 ب.ظ
امروز هم یه برنامه باحال دارم که توسط اون می تونید هم سرعت بازی هارا
کنترل کنید و هم سرعت ویندوزتون رو زیاد یا کم کنید البته طبق گفته شرکت
سازنده این برنامه می تونه 16 درصد بر کارائی سیستمتان بیفزاید و هیچ مشکلی
را پیش نیاورد
من خودم از این برنامه استفاده می کنم خیلی هم به دردم
می خود مثلا در بازی های اکشن مثل doom3 این برنامه رو فعال میکنم و می
تونم گلوله هایی رو که به سمت من میاد رو راحت ببینم و جا خالی بدم
از سایتهای زیر دریافتش کنید
کرکش هم بکنید
http://softing.caspianblog.com/archives/000542.html
mytheme
پنجشنبه 15 فروردینماه سال 1392 ساعت 12:54 ق.ظ
در اینجا می خواهیم ساده ترین روش تهیه و ساخت یک کتاب الکترونیکی (
PDF ) بدون هیچ برنامه اضافی در سیستم را بررسی کنیم ، امیدوارم این روش
ساده قدمی برای به وجود آمدن کتابهای الکترونیکی بیشتر و بهتر و مفیدتر
باشد .
اولین قدم، بوجود آوردن فایلی از متن کتاب در برنامه های ویرایش
متن نظیر Word Pad یا Microsoft Word است. توجه شود Word Pad و Word
برنامه هایی هستند که در تمام سیستم ها موجود است .
قدم دوم، تبدیل
فایل متن با فرمت doc یا هر فرمت دیگری به فرمت PDF که فرمت معمول کتاب های
الکترونیکی است ، برای این کار از سایت شرکت Adobe مبتکر برنامه Acrobat و
کتابهای الکترونیکی استفاده می کنیم ، در مرورگر صفحه http://createpdf.adobe.com
باز می کنیم ، برای استفاده از خدمات رایگان این سایت گزینه ی try it for
free را انتخاب و در صفحه بعد کشور را انتخاب می کنیم ، صفحه بعدی فرم ثبت
نام سایت است که در آن e-mail وارد شده به عنوان usar name در نظر گرفته
خواهد شد . بعد از پر کردن فورم ثبت نام به صفحه بعدی انتقال یافته و در آن
Convert a file را انتخاب می کنیم . در انتهای این صفحه گزینه ی ...I
accept را انتخاب می کنیم ، در صفحه بعد دوباره Convert a file را انتخاب
می کنیم ، اینبار پنجره جدیدی باز می شود ، از گزینه Browse فایل مورد نظر
برای تبدیل را انتخاب می کنیم و Continue را انتخاب می کنیم ، در صفحه بعد
از انتخاب Optimization Setting گزینه ی eBook را انتخاب می کنیم و از
انتخاب Delivery Method گزینه ی Wait for PDF conversion browser را انتخاب
می کنیم ، سپس دکمه Create PDF . حالا بعد از چند ثانیه PDF شما حاضر است ،
برای مشاهده !View PDF را انتخاب کنید ، یادتون نره که ذخیرش کنین.
mytheme
چهارشنبه 14 فروردینماه سال 1392 ساعت 06:44 ب.ظ
mytheme
چهارشنبه 14 فروردینماه سال 1392 ساعت 06:41 ب.ظ
mytheme
چهارشنبه 14 فروردینماه سال 1392 ساعت 06:23 ب.ظ